perilousness of circumstances

Translations
опасность обстоятельств
The perilousness of circumstances forced them to retreat.
Опасность обстоятельств заставила их отступить.